Adéu, Jane!

Binomi (Catalonia)

04.01.2023 | 10:00 pm

Price: 6€/10€
Age: +12 
Language: Catalan
Length: 70 min


You are much more than a breast that is gone.

Mariona goes through one of the most important moments of her short life: at just seventeen, she must say goodbye to her ill breast.

During the magnetic resonance before the operation, we will enter inside her mind, where she, and two strange alter egos, will tell us how she got to the present moment, what are her doubts, her fears, her illusions, and how she sees the impact this fact will have on her life.

Based on a true story –and inspired by so many others–, this show is also a space to think about the dangers of esthetic pressure and the importance of self-acceptance. It's a tribute to all our breasts: loving them shouldn't take this much effort.


  • Autora: Clara Moraleda
  • Direcció: Clara Moraleda i Juanjo Marín
  • Intèrprets: Clara Moraleda, Joana Roselló i Laura Dorca
  • Direcció de moviment: Ana Pérez
  • Disseny de llums: Sergio Roca
  • Disseny de so: Cesc Martínez
  • Producció: Binomi
  • Distribució i producció en gira: Cristina Ferrer (Tot Produccions)

About the company

Clara Moraleda and Juanjo Marín began to work together on a version of Peter Pan, performed at El Maldà in 2019. Since then, they have been working together in several collaborations and small shows, some of them nested within the performing arts center L'excèntrica, as is the case with the show 'Adéu, Jane!'. After working on it with students, they decided to go one step further and take this very personal story to the professional circuit. This is how the actresses Joana Roselló and Laura Dorca entered the circle –closing the artistic company– and Binomi projectes and Tot produccions. 'Adéu, Jane!' has been taken to El Maldà in November 2022.

If you like this show, we suggest ...
Ma solitud
Ma solitud
Guillem Albà (Catalonia)
From 03.31.2023 to 04.01.2023 | 07:00 pm, 08:30 pm, 10:00 pm
Clown Puppets Theatre
+ (Suma)
Sound de Secà (Catalonia)
From 03.30.2023 to 03.31.2023 | 09:30 pm
Ateneu (Pista)
Street Music
Mos Maiorum (Catalonia)
03.31.2023 | 10:00 am, 08:00 pm
Centre Cívic Nord