Boira a les orelles

Un retrato de la sordera que nos hará reflexionar sobre la aceptación, la convivencia y los prejuicios

Enric nace en 1984 en Barcelona. No es hasta los 5 años que se confirma que tiene sordera profunda. El hecho de que sus padres sean músicos y que siempre haya jugado con el sonido, hace que tenga más facilidades para aprender el lenguaje oral. Esto le permite ir a la escuela con normalidad, aprender a tocar instrumentos, estudiar una carrera y, con el tiempo, convertirse en escenógrafo de su propia compañía.

A través de esta experiencia vivida en primera persona, Els Pirates Teatre presentan este nuevo espectáculo de creación colectiva que nos habla de la aceptación, la convivencia, los prejuicios y el desconocimiento profundo que tenemos de las diversidades funcionales.

Fitxa artística

• Un espectáculo de Els Pirates Teatre
• Intérpretes: Bernat Cot, Laura Pau y Lluna Pindado
• Dirección e iluminación: Adrià Aubert
• Dramaturgia: Els Pirates Teatre y Míriam Escurriola
• Escenografía: Enric Romaní
• Vestuario: Maria Albadalejo
• Movimiento: Anna Romaní
• Música original: Ariadna Cabiró
• Técnica: Maria Martín
• Comunicación: Ester Cánovas
• Producción: Marina Marcos
• Ayudante de producción: Montse Farrarons
• Vídeos: Looky Produccions
• Fotografía cartel: Marga Parés
• Fotografia funciones: Marga Parés y Montse Farrarons
• Edición entrevistas: Joan Cid y Montse Farrarons
• Sobretitulación: Fundación Els Tres Turons y Passar Via Empresa de inserción S.L.

Tema musical “Paraules”
Producido y mezclado en Calmtree Studio
Producido por Jordi Beltrán y Aitor Andón
Mezclado por Jordi Beltrán

Testimonios: Enric Romaní, Gemma Carreras, Vicenta Conde, Ana Duran, Berta Hernández, Clara Hernández, Mireia Hernández, Sendo Pedrosa, Montse Ribot, Anna Romaní, Pere Romaní, Guim Roselló

Agradecimientos: a toda la familia y entorno de Enric, a todos los miembros de Els Pirates Teatre y al Auditori de Sant Ildefons de Cornellà de Llobregat

Con la colaboración de la Generalitat de Catalunya. Y el apoyo del Centre cívic Parc Sandaru.

Coneix la companyia

Els Pirates Teatre nace en Barcelona el año 2001 y, desde diciembre de 2013, son también responsables de la gestión de El Maldà. La forman quince personas de diferentes disciplinas que comparten las mismas ganas de crear y jugar sobre el escenario. Abiertos a diferentes géneros escénicos y autores, sus espectáculos mantienen fuertes vínculos con la música y la proximidad con el público.

La compañía, que debe su nombre al primer espectáculo que llevaron a escena, 'Els Pirates de Gilbert i Sullivan', suma en estos 20 años de trayectoria un total de 31 espectáculos. Han actuado en diferentes teatros de Barcelona (Onyric – Teatre Condal, La Seca, El Maldà, Teatre Lliure, Teatre Akadèmia, Teatre Regina, Llantiol), y han hecho el salto a Europa con 'Nit de reis (o el que vulgueu)', que se pudo ver en el Festival Shakespeare Im Neuss de Alemania, y con el espectáculo inédito de poesía visual 'Teatre de carrer' de Joan Brossa que llevaron hasta París, Venecia y Düsseldorf.

https://elspiratesteatre.com/